『翔んで埼玉』の作者である魔夜峰央氏は、1953年3月4日生まれ、新潟県出身の漫画家です。1973年に『デラックスマーガレット』でデビューを果たし、耽美的な少女漫画の絵柄に過激でナンセンスなギャグを融合させた唯一無二の作風で一世を風靡しました。
魔夜氏の代名詞といえば、1978年に連載がスタートした国民的ギャグ漫画『パタリロ!』です。コミックスの単行本は100巻を遥かに突破し、アニメ化や舞台化など幅広いメディア展開を成功させ、日本漫画界におけるレジェンドとしての地位を確立しました。妖艶な美少年や耽美な貴族社会、そして予測不能なドタバタギャグが緻密なペンタッチで描かれる世界観は、読者に強烈なインパクトを与え続けています。
