インターネット上で「腹違い」という検索ワードが一人歩きし続けたのには、明確な構造上の理由が存在する。
第一に、歌舞伎界における「名跡」と「血統」のズレだ。「市川猿之助」という澤瀉屋の大名跡を継いだのは、直系である香川照之ではなく、甥にあたる四代目猿之助だった。この名跡継承の経緯が、一般のファンにとって「前妻の子と後妻の子による家督問題」のような愛憎劇を想像させやすかったのだ。
第二に、顔立ちや佇まいの酷似があげられる。鋭い眼光や感情を爆発させる表現力など、澤瀉屋のDNAを感じさせる要素が共通していた。第三に、根拠のない芸能噂サイトが「異父・異母兄弟説」を検証なしで拡散し、検索エンジンの予測変換に定着してしまったことだ。
