プロポーズを受けた際、とっさに美しい英語で想いを返すにはどうすればよいのでしょうか。「Would you marry me?」に対しては文法上「Yes, I would!」が対応しますが、実際の会話ではそれ以上に素直な感情を乗せた表現が好まれます。
海外で定番かつ最高の喜びを伝える返答パターンをまとめました。
・"Yes! A thousand times yes!"（もちろん！ 何千回でもYesと答えるわ）
映画などでも頻出する、最上級の歓喜と確信を伝える感動的なフレーズです。
・"I would love nothing more."（これ以上の幸せはありません）
相手がWouldで問いかけてきた際、呼応するようにWouldを用いて上品かつ深く承諾する大人の返し方です。
・"Yes, absolutely! I can't imagine my life without you."（もちろん！ あなたのいない人生なんて考えられない）
これまでの日々とこれからの未来を肯定する、非常に温かみのある定番の返答です。
