渡辺謙のキャリアを振り返ると、国内外を問わず数々の金字塔が打ち立てられてきました。『ラスト サムライ』（2003年）をはじめ、クリストファー・ノーラン監督と組んだ『バットマン ビギンズ』（2005年）や『インセプション』（2010年）、クリント・イーストウッド監督の『硫黄島からの手紙』（2006年）、そして世界的大ヒットを記録した『GODZILLA ゴジラ』シリーズなど、ハリウッドにおける日本人俳優のステータスを飛躍的に高めました。
さらに近年では、日米共同制作の超大作ドラマシリーズ『TOKYO VICE』で武闘派刑事・片桐役を熱演し、流暢な英語と重厚な眼光で世界中のドラマファンを唸らせました。ブロードウェイミュージカル『王様と私』でトニー賞主演男優賞にノミネートされた実績も含め、その表現領域は広がり続けています。
2026年の現在においてもその勢いは留まることを知らず、国内外のメジャー映画や配信ドラマ、円熟味を増したストレートプレイ（舞台）への出演など、多彩なプロジェクトが進行しています。年輪を重ねるごとに凄みを増すその演技は、世界中のクリエイターから今なお熱烈なオファーを受け続けています。
