この曲がリリースされた1980年当時、世間はこれを単なる「お色気ソング」として消費しようとした。しかし、歌詞を注意深く読み解くと、そこには男性に都合の良い従順な女性像は描かれていない。むしろ、自分の欲望を自らコントロールし、相手をリードするかのような強さが漂っている。
「どうぞ」と促しながらも、主導権を握っているのは常に女性側である。この関係性の描き方こそが、ジェンダー観がアップデートされた現代の若者にとって、違和感なく受け入れられる要因だろう。受動的ではなく能動的。その姿勢が、令和のリスナーには最高にクールに映るのだ。