世界的な評価を誇るアニメーションスタジオSTUDIO4℃が手掛けた映像表現は、まさに息をのむ美しさだ。しかし、その緻密な3DCGアニメーションに真の生命を注入したのは、アフレコ現場で繰り広げられたキャスト陣の妥協なき演技である。通常の声優起用とは異なり、俳優陣が自身の感情をむき出しにしてキャラクターに向き合ったことで、アニメの枠組みを超えた生の人間ドラマが生まれた。
監督の廣田裕介をはじめとする制作チームは、キャストそれぞれの声の質感を最大限に生かすため、細部までこだわり抜いた音響設計を施した。西野亮廣が現場で直接キャストと意見を交わし、キャラクターの心理描写をブラッシュアップしていったエピソードは有名だ。そうして作り上げられた音響世界は、スクリーン越しに観客の耳と心を直接揺さぶるパワーを秘めている。
