Web上で検索する際、最も頻発しているのが友達の唄BUMP歌詞や友達のうたドラえもん主題歌というキーワードとの混同です。BUMP OF CHICKENが2011年にリリースしたシングル『友達の唄』は、映画『ドラえもん 新・のび太と鉄人兵団 〜はばたけ 天使たち〜』の主題歌として書き下ろされたものであり、表記も「うた」ではなく「唄」となっています。この作品はリルルとのび太たちの絆を描いた温かくも壮大なバラードであり、倉橋ヨエコの「友達のうた」とは楽曲の出自もメッセージ性も全く異なります。
また、ネット上の一部まとめ記事などで散見される「単なるメンヘラソング」「病み曲」という皮相的なラベリングも大きな誤解です。著作権管理団体（JASRAC）等の正式なデータベースに登録されている作詞クレジットが示す通り、本作は緻密な韻律設計と豊かな文学的レトリックに基づいて構築されています。
なお、著作権法上の観点から、外部サイトで友達のうた歌詞全文を無許諾で全編転載することは制限されています。正式な歌詞を確認したい場合は、JASRAC許諾済みの公式音楽配信プラットフォームや大手歌詞検索ポータル（歌ネット、UtaTenなど）を参照することが不可欠です。断片的な引用だけで判断せず、一曲を通した友達のうた詳細まとめとして鑑賞することで、楽曲が持つ真のドラマ性が立ち現れてきます。
