ふたりの関係が芸能マスコミに察知されると、世間からは容赦ない「略奪婚」「不倫交際」のレッテルが貼られることになりました。その背景には、出会った当時の伊集院静が既婚者であり、前妻との間に2人の娘がいたという厳然たる事実が存在したためです。
清純派トップ女優として絶大な人気を誇っていた夏目雅子にとって、妻子ある男性との交際は芸能生命を揺るがす致命的なスキャンダルでした。夏目雅子の実家である小達家、とりわけ厳格だった母・スエ氏は交際に猛反対し、一時は勘当同然の事態にまで発展しました。
しかし、伊集院静は前妻との話し合いを重ねて1980年に正式に離婚を成立させます。その後も夏目雅子の立場や家族の感情を配慮し、すぐに籍を入れることはせず、約7年半におよぶ事実上の同棲・交際期間を静かに続けました。
単なる衝動的な火遊びではなく、互いの人生を背負う覚悟を証明し続けたふたりは、映画『鬼龍院花子の生涯』（1982年）や『瀬戸内少年野球団』（1984年）で夏目雅子が大女優としての確固たる評価を確立した後の1984年8月27日、ついに正式な婚姻届を提出。世間の逆風を乗り越えた純愛の成就として大きな話題を呼びました。
