この結婚において最大の障壁となったのが、松たか子の父である歌舞伎俳優の二代目松本白鸚（当時・九代目松本幸四郎）の存在でした。
伝統と格式を重んじる梨園の重鎮にとって、16歳も年上であり、なおかつバツイチであるミュージシャンへの嫁入りは容易に受け入れがたい現実でした。結婚発表当時、父・白鸚はマスコミに対して「寝耳に水」と語り、当初は結婚報告の会見やツーショットを公にすることも避けるなど、父娘の間に走った亀裂は週刊誌で大きく報じられました。
しかし、佐橋佳幸は決して焦ることなく、実直に松たか子を支え続けました。決定的な転機となったのは、2015年3月の長女誕生です。初孫の誕生に白鸚は大いに相好を崩し、「これ以上の喜びはない」と周囲に語るほど態度を一変させました。現在では家族揃って歌舞伎の舞台を観劇する姿や食事会を開く姿が度々確認されており、確執は完全に雪解けを迎えています。
