水原希子のルーツをひもとくと、国際色豊かな家族像が浮かび上がる。父親はアメリカ人、母親は在日韓国人という家庭環境だ。父親は音楽やカルチャーへの造詣が深く、自由でオープンな感性を娘たちに伝えてきたという。一方、母親は非常にエネルギッシュで、ファッションやトレンドに敏感な人物として知られる。
両親の職業についても気になるところだが、父親はかつて英会話講師や音楽関連の活動に携わっていたとされ、母親も自立したキャリアを持つ女性として娘たちを力強く支えてきた。異なる文化と言語が交錯する家庭内で育ったことは、多様性を当然のものとして受け入れる直感的な感覚を育む結果となった。