Q1：小学校の社会科で習う日本の地図記号は海外旅行で使えますか？
A1：ほとんど使えません。「〒」「卍」「文」などの記号は日本独自の歴史や文字に由来しているため、海外の地図には一切登場しません。海外旅行時には、国際標準のピクトグラム（ベッド＝ホテル、封筒やラッパ＝郵便局、Hまたは救急車＝病院）をあらかじめ把握しておく必要があります。
Q2：外国人向け地図記号ができたことで、従来の日本の地図記号は廃止されたのですか？
A2：廃止されていません。国土地理院が発行する日本国内向けの公式地形図や、日本人向けの教科書・地図帳では、現在も伝統的な地図記号がそのまま使われています。外国人向け記号は、訪日客向けのガイドマップや多言語観光案内板、デジタルサイネージなどで住み分ける形で併用されています。
Q3：海外の地図で温泉に入りたいときはどんなマークを探せばよいですか？
A3：日本の温泉記号（湯気が出ているマーク）は、海外では「温かい料理」「スープの出るレストラン」と誤認されがちです。海外のマップや外国人向け案内では、「湯船の中に人が浸かっているピクトグラム」や「SPA」という文字表記で探すのが確実です。
