マナー講師や日本語研究者は、無理に難しい言葉を使おうとせず、自分の言葉で寄り添う姿勢が最も重要だと指摘します。例えば、親しい同僚や友人の場合は「言葉が見つかりません」「力になれることがあれば言ってね」といった表現の方が、形式的な敬語よりも心に響くことがあります。
一方で、取引先や目上の人に対しては、やはり礼儀を重んじる必要があります。「この度は突然のことで、心よりお悔やみ申し上げます」など、定番でありながらも丁寧な表現を選ぶのが無難です。相手との距離感を正確に見極める眼力が必要とされています。
マナー講師や日本語研究者は、無理に難しい言葉を使おうとせず、自分の言葉で寄り添う姿勢が最も重要だと指摘します。例えば、親しい同僚や友人の場合は「言葉が見つかりません」「力になれることがあれば言ってね」といった表現の方が、形式的な敬語よりも心に響くことがあります。
一方で、取引先や目上の人に対しては、やはり礼儀を重んじる必要があります。「この度は突然のことで、心よりお悔やみ申し上げます」など、定番でありながらも丁寧な表現を選ぶのが無難です。相手との距離感を正確に見極める眼力が必要とされています。