SNSやオンラインコミュニティでは、「名は体を表す」と感じる瞬間にまつわる投稿が定期的に大きなエンゲージメントを集めています。
特に話題になりやすいのが、職業と名字の一致です。不動産業を営む「家守（やもり）」さんや、歯科医の「歯朶（しだ）」先生、気象予報士の「雲晴（くもはれ）」さんといった珍しい本名がメディアで紹介されると、「現実の漫画のような奇跡」「まさに名は体を表す実例」とネット上で大きな反響を呼びます。
また、子どもの名づけ（命名）を巡る議論でもこのことわざは頻繁に引用されます。キラキラネームへの反動として、漢字本来の成り立ちや言葉の響きを重視し、「誰からも愛され、名前通りの人柄に育ってほしい」という願いを込めて地に足のついた命名を選ぶ親の傾向が定着しています。名前が初対面の印象を左右するデジタル社会において、ネーミングの重みは以前にも増して意識されています。
