私生活では、1965年に歌舞伎界の風雲児と呼ばれた二代目 市川猿翁（当時・三代目市川猿之助）と結婚。同年に長男・香川照之をもうけるも、わずか数年で別居、そして離婚という過酷な運命に直面する。伝統を重んじる歌舞伎界の壁と、突然の別離。世間の好奇の目に晒されながらも、彼女は決して泣き言を漏らさなかった。
「この子だけは立派に育てる」。その決意を胸に、昼夜を問わず舞台やドラマの撮影に奔走した。香川照之を名門・東京大学へと進学させ、一人前の男として世に送り出した背景には、母親としての並々ならぬ覚悟と犠牲があった。後に香川が役者の道を志した際も、自身の苦労を語ることなく背中を押し続けたという。
