地域情報・交通インフラの観点から弥刀駅を見ると、その立地の絶妙さが際立つ。隣駅である長瀬駅はマンモス校として知られる近畿大学のメインキャンパスへの玄関口であり、日中は学生の活気に満ちあふれている。一方で、反対側に位置する久宝寺口駅方面へと向かうと、静かな住宅地と製造業の町工場が混在する東大阪らしい景観が広がる。
弥刀駅はこの両駅に挟まれたエアポケットのような存在であり、大学キャンパスの賑わいを感じつつも、夜間は驚くほど静粛な住環境が保たれている。JRおおさか東線との接続駅や久宝寺方面への自転車アクセスも容易で、万が一の振替輸送時にも柔軟に対応できるマルチルートな交通網が形成されている点が大きな強みだ。
