今回の騒動は、日本のクリエイターや出版社に対して、世界に向けた発信における新たな視点を突きつけた。海外市場を目指す上で、ローカライズにおける事前調査やリスクマネジメントの重要性はこれまで以上に高まっている。
しかし、過度な自主規制がクリエイターの自由な発想や表現の躍動感を削いでしまっては本末転倒だ。表現の自由を守りつつ、各国の歴史的感情に配慮するという困難なバランス調整が求められている。グローバル市場の拡大が加速する中、日本のアニメや漫画が多様な価値観とどのように共存していくのか、その摸索はこれからも続いていく。 （出典: ヒロアカ 中国（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
