西和賀町観光のシンボルともいえる存在が、JR北上線のほっとゆだ駅です。駅舎内に天然温泉の大浴場を備えた全国的にも珍しい構造で、浴槽の壁面には列車接近を知らせる信号機（青・黄・赤）が設置されています。湯船に浸かりながら列車の発車時刻を確認できる情緒豊かな仕組みは、鉄道ファンや温泉愛好家から長年親しまれています。
町内一帯には湯田温泉峡と呼ばれる個性豊かな温泉地が広がっています。開湯から数百年以上の歴史を誇る湯川温泉をはじめ、志賀来温泉や巣郷温泉など、源泉ごとに異なる泉質や効能を楽しめる点が強みです。特に湯川温泉は、静謐な山あいに佇む木造旅館が並び、豊富な湯量と肌当たりの柔らかな単純温泉・ナトリウム-硫酸塩泉が日々の疲れを癒やしてくれます。
自然景観において外せないのが、和賀川を堰き止めて造られた人工湖錦秋湖（きんしゅうこ）です。新緑の春には雪解け水が満ちて鮮やかなエメラルドグリーンに染まり、秋には山全体が燃えるような紅葉で湖面を覆います。初夏から秋にかけて開放される「湯田ダム」の堤内見学やウォーターアクティビティ、水没林の景観など、季節ごとにダイナミックな表情を見せる名所です。
