元バスケットボール選手の田中真美子さんとの結婚が公表された際、長年囁かれていた「女子アナとの電撃結婚」というメディアの過剰な見立ては鮮やかに覆された。ロサンゼルス・ドジャースへの移籍とともに新たなスタートを切った大谷翔平は、家族のプライバシーを最優先に守る姿勢をより強固にしている。
MLB（メジャーリーグベースボール）の現場においても、チーム側と代理人事務所が一体となり、グラウンド外での個人的な取材申請を厳しく管理している。現地ロサンゼルスで活動する取材陣も、以前のように個人的な浮名やゴシップを追うのではなく、プレーそのものに焦点を当てざるを得ない状況が確立された。
