今回のテレビ特番で浮き彫りになったもう一つの潮流は、日本国内のランキングでありながら、その背後にある「海外での爆発的ヒット」が順位を押し上げている点だ。Crunchyrollなどの海外配信プラットフォームを通じて世界中で同時視聴される現代のアニメにおいて、主題歌は最初からグローバル展開を前提として作られている。
日本語の歌詞のまま、アメリカのビルボードチャートやフランスのiTunesで上位に食い込むことは珍しくなくなった。テレビの画面に映し出される「海外のファンの反応」や「ワールドツアーの映像」は、日本の視聴者に対して「自分たちの文化が世界を席巻している」という誇りを再認識させる。このナショナリズムとポップカルチャーの融合が、番組の熱量をさらに一段階引き上げている。
