アン・イシュワルダの代名詞とも言えるのが、第二形態で見せる「常にこちらを見つめてくる不気味な視線」です。通常、モンスターの視線は操作キャラクター（ハンター）を追尾しますが、アン・イシュワルダの眼球はハンターを無視して、画面の手前にいる「プレイヤー自身のカメラアングル」を常に凝視し続けます。
この戦慄の演出は、3Dモデリングにおける「凹面錯視（ホロウマスク錯視）」を応用した技術によって実現されています。眼球のモデルを球体として外側に凸状に配置するのではなく、意図的に奥へ凹ませた形状でモデリングすることで、どの角度からカメラを向けても視線が鑑賞者の正面を追尾してくる錯覚を生み出しています。カプコンの開発陣が「第四の壁を越えて現実のプレイヤーを認識している異形」を表現するために組み込んだ極めて高度な演出です。
また、戦闘を彩るBGMにも深い宗教的・民俗学的モチーフが散りばめられています。アン・イシュワルダという名称自体、サンスクリット語で「最高神・主宰神」を意味する「イシュヴァラ（Īśvara）」に、否定を表す接頭辞「アン（An-）」を冠したものと考察されており、「神ならざる神」「異形の絶対者」を暗示しています。BGMには仏教の「声明（しょうみょう）」や雅楽の笙（しょう）を想起させる倍音豊かな響き、チベット密教の法具を思わせる重低音が大胆に取り入れられており、まるで巨大な曼荼羅や仏像が胎動しているかのような神聖さと恐怖が共存する音響世界を構築しています。
