「生き とっ たんか ワレ」の元ネタについては、特定の一作品だけに確定する形では語りにくい。漫画、アニメ、ゲーム、掲示板文化、関西弁のツッコミ表現が混ざり合い、ネット上で定型句として広がったと見るのが自然だ。
似た言い回しは昔からある。「生きてたのか」「生きとったんか」「まだおったんか」といった表現は、日常会話や創作物で見かける。そこに「ワレ」が付くことで、荒っぽくて印象に残るフレーズになった。ネットでは短く、強く、画像や動画に添えやすい言葉ほど残りやすい。
検索する人の多くは、「どこかの作品のセリフなのか」「誰が最初に言ったのか」を知りたいはずだ。しかし、現時点で広く確認できる使われ方を見る限り、「特定の公式な出典がある流行語」というより、「ネットで育った定番の言い回し」と考えたほうが誤解が少ない。
