ネット上の考察掲示板やSNSでは、本作を「身分違いの切ない片思いソング」「フラれて泡になった哀れな人魚の話」と短絡的に片付けてしまう声が散見されます。しかし、それはsasakure.UK氏が仕掛けた多層的なテーマの表層しか捉えていません。
本作の根本にあるのは、sasakure.UK氏が一貫して描き続けている「異なる文明・種族間における不可逆なディスコミュニケーション」です。人魚と人間という生物学的な隔絶は、現代社会における「どれだけ言葉を尽くしても他者の内面を100%理解することはできない」という人間の根源的な孤独のメタファーとなっています。人魚は声を捨ててまで人間に歩み寄りましたが、その結果失ったのは「自己伝達能力」そのものでした。相手に合わせようとするあまり、自分自身を定義づける武器を自ら放棄してしまうという皮肉な構造がここにあります。
さらに、原典アンデルセン童話の成立背景を顧みると、さらなる盲点が浮かび上がります。童話『人魚姫』において、人魚には本来「不滅の魂」がなく、死ねば泡になって消えるだけの存在とされていました。しかし王子を殺さず自己犠牲を選んだことで、彼女は「空気の精霊」となり、300年の善行の末に天国へ行く道を手に入れます。つまり『深海のリトルクライ』で少女が選んだ結末は、単なる恋愛の敗北ではなく、「他者への執着を手放し、自立した魂の尊厳を獲得した瞬間」でもあるのです。
