アニメファンのコミュニティ（SNSやレビューサイト）で彼女の演技に対する声を検証すると、特定の強い個性で作品を支配するタイプではなく、「作品の世界観やキャラクターの輪郭に完全に溶け込む憑依型」としての評価が際立ちます。
「エンドロールを見るまで鬼頭明里だと気づかなかった」「キャラごとに声の成分や抜け感がまるで違う」といった感想が頻繁に見られるのは、彼女が役作りの段階でキャラクターの骨格や呼吸の浅さ・深さまで計算して発声をコントロールしている証左です。
また、共演声優や監督陣の対談記事でも、「現場での修正に対するレスポンスが極めて速く的確」「台本の行間を読み解く読解力が抜群」といったプロ目線の称賛が数多く寄せられています。現場での高い信頼性とファンからの支持が両輪となり、激しい競争が続く女性声優界においてトップクラスのキャスティング率を維持しています。
